1: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/05/30(水) 22:41:40.90 ID:iOVfP8Ld
はじまった? どうよ現地では。

2: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/02(土) 16:06:16.77 ID:6ahfUyUQ
神医 は8月じゃないの?

3: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/04(月) 15:34:46.68 ID:c1SAoEec
JIN 韓国版 第3話
http://www.dailymotion.com/video/xr9x3g

http://www.dailymotion.com/video/xr9x46


ツッコミどころ満載

7: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/05(火) 02:25:56.81 ID:KCW0Wxpg
>>3
意味がわからん

4: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/04(月) 18:05:00.38 ID:A6mBXURn
数ヵ月後にCSでやるかなあ
m9(^Д^)プギャーーーッしながら観てみたい

5: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/04(月) 19:33:35.02 ID:5qbGv7+e
韓国ドラマ・映画はおぉっ!と驚くほどの良作がたまにあるので
もしかしたらと期待してDrJINを観てみた
まぁ感想を一言でいうと
韓国版JINは「普通レベルの面白いドラマ」
ちなみに日本版JINは「十年に一度あるかないかの傑作ドラマ」だった


8: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/05(火) 05:12:04.19 ID:I2LYH/Bk
期待してたけどやっぱりなんか違うわ…
日本の仁が良すぎたんだな

日本語が出るまで待つかな

10: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/05(火) 16:20:45.38 ID:5pZWJWZN
朝鮮で仁って無理ありすぎだろ?

坂本龍馬とか西郷隆盛、勝海舟…
幕末の動乱の中、命懸けで維新を成し遂げた英雄とか…

朝鮮にいないよね?
あ…また無理矢理捏造するとか?w

11: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/05(火) 18:37:41.30 ID:QAWjwsrz
ギョンタク様かっこいい

12: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/06(水) 14:57:41.02 ID:jLu6N22a
JIN韓国版はすでに完結した日本の原作とドラマの美味しいところだけを取り入れつつ
設定を変えたりオリジナルをプラスして盛り上げようと頑張ってる
結果として普通に面白い凡作に仕上がってはいる
だがしかしJIN日本版ドラマと比べてしまうと・・・
ストーリー展開、演出、音楽、役者の演技、
あまりにも日本版のが素晴らしかったので比べるとどうしても評価が下がってしまう

13: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/06(水) 15:26:06.81 ID:jLu6N22a
歴史については国が違うので仕方ないとして
韓国版で個人的に不満な点は
・咲さんと未来さんを一緒にしてひとりの女性にした
・仁先生のキャラ設定や性格が日本版とまったくの別人
逆に感心する点は
・日本版にはいなかったアイドル系美形キャラで女性視聴者を釣っている

14: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/06(水) 16:51:25.47 ID:jLu6N22a
JIN韓国版に自分がいまいち夢中になれない最大の理由は
肝心の主人公ジンヒョク先生にまったく魅力を感じないからだ
演じている俳優さんは男前で演技も下手ではない、でも悪いがこのジン先生にぜんぜん魅力を感じない
現代ではエリートでクール外科医な設定に違和感だし
一話のソファーで恋人を膝に乗せてイチャイチャしてるシーンにはずっこけてしまったよ

日本の仁先生は現代ではエリートってほどでなく女の気持ちに鈍感でたまに情けないところがあった
南方仁先生とジンヒョク先生は完全な別人なんだよね

15: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/06(水) 17:53:42.74 ID:IBblCkbt
音楽があれじゃない!!

ライセンス買うならもうちょっとまるごとでもいいのに。
音楽・・ CSとかでやることになっても、
見なくていいや。

16: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/06(水) 19:24:19.33 ID:ykGQyxP+
アイドル使っているって日本でいえばジャニを起用しているってこと?


17: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/07(木) 03:27:25.97 ID:GTKhu+RM
チョンにJINを理解してドラマ化できる能力がある訳がない
あと1000年は無理

19: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/07(木) 22:27:18.57 ID:+pqZLH64
ジャニ使わなくて本当に良かった!!

20: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/08(金) 11:55:37.31 ID:tv2UDOyx
観るに耐えられなかった…
多分日本人には無理なドラマだよ

25: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/09(土) 21:13:53.23 ID:JIhLjrdb
韓国の歴史ものはストーリーも服装も建物さえも嘘が多いから

日本人でも天文学的なバカじゃないとまともに観れないと思う。

27: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/09(土) 23:19:34.99 ID:oE1gS4Iw
JYJ(元東方神起)のジェジュンね
確か日本のドラマにも出てたっけ
JINが神ドラマだっただけに
日本ウケしそうなキャスティングありきで
内容は期待できないな

35: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/11(月) 00:24:47.35 ID:RQwOxGaP
原作の仁と大沢も全然イメージが違う
原作の仁は髭ズラ天パーのもっさいオッサン
イケメンではない
あえて言えばパパイヤ鈴木

36: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/11(月) 00:38:20.78 ID:3dNdT2oG
韓国ドラマと仁あわないね。坂本龍馬にあたる役の人はイボムス。演技がうまい。チビでおっさんだが何やってもうまい。スンホンは絶対食われるとオモ
つーか、相棒とか仁レベルを絶対あの国のオオザッパ作り体質で作れるわけないから

37: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/11(月) 01:26:04.06 ID:agrpjSbC
朝鮮人名に「氏」を付けて、日本人は呼び捨てとか、心底吐き気した…

願わくば日本の子供たちの為にも亡命して頂きたい。

40: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/11(月) 09:06:04.95 ID:I0phkqSJ
>>37
読んでて何か違和感があったのはそれの所為か
「スンホン氏」なのに大沢さんは呼び捨てなんだね

38: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/11(月) 01:30:12.52 ID:zjHCv6D0
言葉は解らないけど、第4話見た。
ゴム管はDr.Jinが持っていた設定なのかな?
猫のお札を売っていた人が、仁友堂の山田先生なのかな?

41: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/11(月) 12:40:20.53 ID:fqun+j5H
韓国の仁って写真とか10円とかどうなってるの?

42: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/11(月) 13:03:21.77 ID:kkFMyDV+
写真はないよ
携帯の待ち受け画面(衝撃で壊れてたけど)が彼女(咲さんに相当する人)との2ショだったけど
昨日の5話でバッテリー切れた
10円も出てきてない

毎回毎回ネタドラマとしてある意味面白い
突っ込み所満載だ

43: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/11(月) 13:28:07.04 ID:kkFMyDV+
昨日5話じゃなくて6話でしたw

46: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/12(火) 19:38:19.85 ID:UxT6MKt8
画面に字が出る某サイトで字幕付ダイジェスト見たけど未来役事故るし
龍馬役長生きするらしいし韓流アイドルは誰役なん?だし
そのアイドルに仁先生役盗賊扱いされて追われるし…

あれ、JINじゃない、絶対

48: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/12(火) 20:58:15.12 ID:2PRpBdsg
日本の話と一緒にするのは大韓民国としてのプライドが許さないんじゃないのw
ドンドン変革してって後半は似ても似つかない物にして最後に「日本の物より素晴らしい」と自画自賛するつもりだろ

シティハンターもどこがシティハンターなんだって感じで酷かったろ

49: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/12(火) 23:36:11.49 ID:4ro8t7kd

日本版JIN→ 『史実』×『ファンタジー』 →ファンタスティック!

韓国版JIN→ 『ファンタジー』×『ファンタジー』 →???妄想???

50: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/13(水) 10:54:29.65 ID:u//XNNOt
原作も、TBS版も、仁の影響で、現代の病院に東洋内科が出来たりとか、
少し歴史に影響をおよぼして終わるじゃん。

朝鮮仁の現代に及ぼす影響はどないなもんだろ?どんな終わりかただろか?

1 韓国がアジア一番の医療大国に
2 韓国が世界一番の医療大国に
3 韓国製宇宙ステーション内の医療棟で恋人を手術
4 とにかく日本がショボく描かれて終わる
5 視聴率急落で打ち切り

51: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/13(水) 16:57:36.44 ID:i6xAwkDR
歴史が絡むから他国でリメイクするとなるともちろん色々変えるのは仕方ないと思うけど
原作者に版権とってJINとしてドラマ作ってるんだから、最低限原作者が訴えたかった事は取り入れなきゃ
このままだと、タイムスリップもののラブストーリーにされかねん

53: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/13(水) 20:30:06.98 ID:u//XNNOt
>>51 原作最終巻の後書きによれば、江戸期の文献をみた折り、
吉原に於ける、遊女の梅毒の惨状にいたたまれなくなり、
彼女達の恨みを少しでも晴らすべく書き始めた物語りであると。

先ず、これを描きたかったのはそういう事らしい。
テレビじゃ随分ソフトに描いていたが、原作の夕霧さんは鼻がない。


54: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/13(水) 21:42:44.15 ID:4n9mCisf
DrJIN視聴率あんまり良くないね裏のドラマにずっと負けてる
日本のが海外でリメイクされた時ってたとえ出来が悪くても
役者の演技や表現力は海外のが上手いなぁってのがよくあるけど
JINに関しては確実に日本のが上手いと思う
今さらながら日本版のあのキャスティングは最高だったなーと
韓国版を観た後だと余計にそう感じる
あと仁先生と咲さんコンビのほんわかした癒しオーラが韓国版のふたりには無いね
日本版のふたりは本当に可愛かったよ

56: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/14(木) 06:22:58.35 ID:ha0e0NVk
舞台設定もさることながら、音楽も重要なとこかと。

版権をとって、きちんと契約したなら、
全曲の契約は難しかったにせよ、
せめて「逢いたくていま」と「いとしき日々よ」の
韓国語バージョンくらいはいれとけば、それなりの余禄もついて、
リメイクである利点を活かせたろうに。

58: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/14(木) 21:39:31.55 ID:t0giph+8
しかし南方仁役のソンスンホン、演技に深みがないというか味がないというか
過去の時代に一人放り込まれて頑張る仁の懸命さ真っ直ぐさがなかなか伝わって来ないんだわ。

どうせ韓国俳優を使うんだったら日本人がみんな知ってて大沢さんと見た目が似た系統の
ヨン様あたりに仁役させればよかったのに。ゴメン冗談っスw

94: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/07/06(金) 14:32:00.60 ID:meP7wNTG
>>58
ヨン様だと落馬はするし
演技不在だし俳優やめたから無理ってもんだよ

59: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/14(木) 22:24:14.13 ID:If9YFqcj
別に大沢に似てる必要は無いと思うが?

60: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/15(金) 03:35:00.62 ID:XEVwQTHI
でも何故が大沢たかおに見えてくるんだけどw

62: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/15(金) 16:10:42.26 ID:aFsBOCtC
韓国JINのヒロインて整形なんだねw

75: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/21(木) 01:25:56.34 ID:uZ1dS/Hu
早い話が半島には染色技術が無かったって事だろ
王族とかはわざわざ中国から輸入して着てたんだし

77: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/21(木) 18:49:29.89 ID:paD2PtOA
>>75
白衣を誇ってたのに(それはそれでいいと思う)地味な色彩や帯付けての服の形まで日本の江戸時代に近づけて
きてて気持ち悪いなと
朝鮮の昔の時代劇ドラマと近年の韓国時代劇ドラマの衣装は明らかに違う。昔は男でも明るいが多かった
色帽子や鉢巻の紋章のようなもんも、家紋も紋章も無い文化だからありえないし

剣道起源言い出してから日本に似せようとしてる

76: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/21(木) 09:20:29.92 ID:cKsJeMpe
おでこにメス入れるシーンも
こぶにメス入れるシーンも

韓国版はあからさまにゴムでぶよぶよしてるよ

80: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/22(金) 20:02:16.68 ID:IUoQkeQv


目立った格好してるとヤンキーに目つけられる!

みたいな感覚で、

染色なんてしてると宗主国シナに目つけられる!

って感じじゃないの?(笑)



83: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/22(金) 20:31:26.12 ID:IUoQkeQv



現代の塗り絵名人だねぇwww

世界遺産にも「独島は韓国領土」なんて書き込む位のメンタリティだからなぁ(大爆笑)



85: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/22(金) 20:39:11.89 ID:IUoQkeQv



庶民は雨水ためて飲んでた土人民族が茶なんか飲めるはずねーだろ?(大爆笑)

植民地時代に日本に教えてもらったんじゃね?




87: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/26(火) 13:58:50.71 ID:q0FCGVOQ
効果音で白夜行のとそっくりなのない?
パクリっぽい

90: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/29(金) 14:21:33.42 ID:zHPwq9bt
時代考証メチャクチャだよな
ゴム底の革靴はいてるだろw


91: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/29(金) 21:50:16.17 ID:HWx1+Lhw
>>90
あと十年もすると、朝鮮が進んでた国の証拠として、
その映像が使われるな。

92: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/06/29(金) 23:06:23.72 ID:hfIE/QVC
仁は実は韓国起源だった

日本の漫画「仁」以前に韓国小説家が仁にそっくりな小説を発表していた事が明らかになった
日本の仁原作者に確認は取っていないが丸々参考(盗作?)にしたようだ
元々医療の起源は韓国であり現在でも世界最高峰レベルの医療技術を有している
そんな韓国で仁のような小説が産まれる事は当たり前で医療後進国の日本で産まれたとは考えにくい
是非とも裁判を含みこの件をはっきりさせなければならない
堂々と仁は韓国の物語だと世界中に発信する日が間もなく来ることだろう

こういうニュースはまだですか?韓国さんw

95: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/07/06(金) 14:33:43.29 ID:1mALVEiq
続きの話題がまったく出て来ないな
みんな見限っちゃったのか

101: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/07/08(日) 03:47:48.58 ID:vlTIWIGT
ペやジウが高校生やるほうが滑稽だけど
何年留年してるんですかって話

102: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/07/08(日) 09:41:46.13 ID:qzF/pWhS
ていうか韓国の俳優って見た目老けてるのに
よく平気で学生服とか着るよな

111: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/07/13(金) 15:29:23.03 ID:7tg6b6qV
ネットで見るのも面倒なので、TVでやったら見ます

113: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/07/13(金) 16:32:03.12 ID:U8cME/Xl
「これはマンモグラフィと言って…」とか言いながら乳を揉みまくった方が良かったと思います
少なくとも日本での視聴率は上がるでしょう
「ついでに内診も…」とか言いながら指を注入して掻き回せば神ドラマとなりましょう

114: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/07/13(金) 16:39:41.89 ID:vs3bCzlO
韓国はドラマ制作スタッフも視聴者も民度が低い
韓国版を村上もとかや日本版制作陣が見たらどう思うかw

115: 114 2012/07/13(金) 16:41:22.81 ID:vs3bCzlO
誤解のないように言っておくが
原作「JIN」として作っているドラマという前提での話だから

117: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/07/14(土) 13:57:47.03 ID:4y1JhYz7
神医じゃなくて信義になったみたいね

119: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/07/24(火) 22:51:10.72 ID:gP58OFqO
神医は2010年に発表された時は、イ・ジュンギが主演で漢方医の話だったんだよ。
でもジュンギが入隊で降板した後に脚本家も交代させられ、話がおかしな方向に行ってしまった。
タイムスリップの話になってて、その頃から「これは仁のパクリでは?」という噂になってたよ。

121: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/07/28(土) 19:53:20.85 ID:oM8bbCcl
神医って2番目にキャスティングされたカン・ジファンの時は、
JINの逆バージョンだったはず。
朝鮮時代の医者が現代にタイムスリップしてた映像があったよ。
だいぶ変わって、結局時期的にもJINとかぶっちゃったんだねorz

122: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/07/29(日) 13:00:10.38 ID:GaJP2VHo
逆だと屋根裏皇太子の真似になる
どちらにせよ信義はパクリ

123: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/07/29(日) 20:11:26.86 ID:A7CSNnd9
企画は「JIN」よりも「屋根裏」よりも先だったのにね。
最初から初志貫徹してればいいのに、役者によって脚本や役柄を変えるからアカンわ。
監督はミンホの人気しか期待してないからな。

126: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/08/05(日) 03:47:31.77 ID:cUAl2M5X
色々と残念な仕上がり=ミンホの整形顔?

127: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/08/05(日) 09:36:09.30 ID:hMxb1lR9
金持ち男が貧乏女と家族に反対されながらも結婚するドラマだけつくっとけばいいんだよ
仁なんて高度なドラマ制作できるわけないだろ
交通事故、記憶喪失、三角関係、wwww向こうって脚本家素人か?

128: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/08/05(日) 11:31:46.56 ID:pNc14jgs
まだまだ朝鮮人には無理なんだよ
つか永久に無理か(笑)

129: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/08/05(日) 22:49:15.72 ID:ob6Uuzfe
試し腹で生まれたダウン症顔(通称チョン顔)男のドラマでも作っとけ!

130: 129 2012/08/06(月) 12:41:01.13 ID:YXGdXMOP
ペヨンジュンのことね

132: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/08/10(金) 16:33:49.03 ID:qNcUmPFk
結局タイトル神醫になったのね
予告ロングバージョンみたけど結構面白そう
キム・ヒソンの声があんまり好きじゃないけど

133: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/08/11(土) 22:28:39.16 ID:aasY/NOG
乳出しチョゴラーが現代にタイムスリップして、アパレル業界を変えるとか!

136: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/08/14(火) 07:12:29.99 ID:nQ5EShNV
神医。
制作発表会時の米花輪が8トンだったはずなのに、
その後で発表された某ドラマの花輪が10トン越だったせいか
昨日になって15トンに増えてる件

139: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/10/02(火) 21:44:51.31 ID:YMgEJrUg
後10分で始まるぞ。

143: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/10/06(土) 06:36:27.58 ID:Ay5pqDvR
村上ともか氏w
名前も覚えてもらえてない

145: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/10/08(月) 20:10:49.79 ID:i651uzYu
こっちのドラマは結局最終回どうなったの?

146: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/10/08(月) 21:29:48.34 ID:THI7sSwn
DATV中止になった

147: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/10/10(水) 10:16:52.08 ID:Udum9Xir
毎年ハワイ行くと韓ドラやってて見てるんだけど
今年は神医だった。相変わらずヒソン可愛いな〜と
思って見てたらパンツ姿の尻肥大してた。
年を取るって怖い

148: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/10/12(金) 10:04:37.31 ID:DRHQY448
新ドラマに出てきた山口智子思い出した。

152: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/10/17(水) 09:52:25.11 ID:fIvrbQQq
キム・ヒソンも年だな。

154: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/10/31(水) 09:57:21.47 ID:JBQx2KPV
iPhoneユーザーは最新のSBSゴリラをインストールすればSBS見れるぞ。

156: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/11/28(水) 19:15:43.77 ID:brTNKW1z
リメイク権とる時にそこらへんクリアにしなかったのかよ。

157: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/12/31(月) 11:52:12.31 ID:+M5mCBe1
私は日本国人ですが韓国のJINの歴史的圧勝です;;;

158: 名無しさん@お腹いっぱい。 2012/12/31(月) 13:51:08.54 ID:I/XSsjIg
日本人は日本国人とは言わないと思います



転載元
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/hanryu/1338385300/